Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(107)
Forma i typ
Książki
(107)
Proza
(67)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(92)
wypożyczone
(23)
Placówka
Biblioteka główna
(98)
Filia w Bęble
(17)
Autor
Mróz Remigiusz (1987- )
(20)
Brodzik Agnieszka
(6)
Kalus Agnieszka
(6)
Gargaś Gabriela
(5)
Przybyłek Agata
(5)
Pokaż więcej ...
Krasińska Izabela M. (1989- )
(4)
Małecki Robert (1977- )
(4)
Olejnik Agnieszka
(4)
Cleeves Ann (1954- )
(3)
Hamilton Alwyn
(3)
Hilary Sarah
(3)
Kędzierski Sławomir
(3)
Reid Taylor Jenkins
(3)
Tomczyk Anna
(3)
Trojanowska Sylwia
(3)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(3)
Woźniak Marcel (1984- )
(3)
Janiszewska Izabela (1983- )
(2)
Lis Agnieszka
(2)
Marinina Aleksandra (1957- )
(2)
Małecki Robert
(2)
Mróz Remigiusz
(2)
Opiat-Bojarska Joanna
(2)
Senator Martyna
(2)
Serle Rebecca
(2)
Stronka Aleksandra
(2)
Szarańska Joanna
(2)
Ware Ruth (1977- )
(2)
Ćwirlej Ryszard (1964- )
(2)
Antonsson Linda
(1)
Biłos Anna
(1)
Borkowski Przemysław (1973- )
(1)
Cleeves Ann (1940- )
(1)
Cowley Heller Miranda (1962- )
(1)
Duszyński Tomasz (1976- )
(1)
García Elio M
(1)
Gawrych-Skrzypczak Joanna
(1)
Gryciuk Patrycja
(1)
Grzesiak Michalina
(1)
Jakuszewski Michał
(1)
Jewell Lisa (1968- )
(1)
Kramarz Michał
(1)
Lockhart E
(1)
Makaruk Katarzyna
(1)
Marklund Anton
(1)
Martin George R. R. (1948- )
(1)
Małecki Robert (1974- )
(1)
Mukatova Ogul'abat
(1)
Pecyna Natalia
(1)
Polak Jędrzej
(1)
Proulx Annie (1935- )
(1)
Skowrońska Emilia
(1)
Sońska Natalia
(1)
Sońska Natalia (1993- )
(1)
Stewart Amy
(1)
Stone Victoria Helen
(1)
Stronka Aleksandra. Tł
(1)
Surniak Paulina
(1)
Tomczak Martyna
(1)
Ward Catriona
(1)
Ware Ruth
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(35)
2010 - 2019
(72)
Okres powstania dzieła
2001-
(68)
Kraj wydania
Polska
(106)
Anglia
(1)
Język
polski
(105)
Odbiorca
Dorośli
(7)
14-17 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(49)
Literatura angielska
(10)
Literatura amerykańska
(8)
Literatura rosyjska
(2)
Temat
Kobieta
(12)
Prawnicy
(11)
Rodzina
(7)
Tajemnica
(7)
Miłość
(6)
Pokaż więcej ...
Osoby zaginione
(5)
Policjanci
(5)
Sekrety rodzinne
(5)
Zabójstwo
(5)
Małżeństwo
(4)
Przyjaźń
(4)
Samobójstwo
(4)
Społeczności lokalne
(4)
Marnie Rome (postać fikcyjna)
(3)
Poszukiwania zaginionych
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Wsie
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Anastazja Kamieńska (postać fikcyjna)
(2)
Boże Narodzenie
(2)
Dziennikarze
(2)
Garncarstwo
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Podróże w czasie
(2)
Przestępstwo
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Rodzeństwo
(2)
Seryjni zabójcy
(2)
Trudne sytuacje życiowe
(2)
Wybory życiowe
(2)
Zemsta
(2)
Żałoba
(2)
Antoni Fischer (postać fikcyjna)
(1)
Bernard Gross (postać fikcyjna)
(1)
Blokersi
(1)
Blokowisko
(1)
Duchowieństwo
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarstwo śledcze
(1)
Fantastyka
(1)
Grzesiak, Michalina
(1)
Hip-hop
(1)
Hotele
(1)
Jesień
(1)
Joanna Chyłka (postać fikcyjna)
(1)
Kariera
(1)
Kopp, Constance
(1)
Kordian Oryński (postać fikcyjna)
(1)
Kreatywne pisanie
(1)
Lawina
(1)
Leon Brodzki (postać fikcyjna)
(1)
Macierzyństwo
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Marek Bener (postać fikcyjna)
(1)
Martin, George R. R. (1948- )
(1)
Matki i córki
(1)
Mróz, Remigiusz (1987- )
(1)
Muzycy
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzież
(1)
Nastolatki
(1)
Nawiedzone domy
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Ornitolodzy
(1)
Pedofilia
(1)
Pisarstwo
(1)
Pisarze polscy
(1)
Poczucie straty
(1)
Podejrzany
(1)
Podróże
(1)
Podróże służbowe
(1)
Powieść polska kryminalna
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Procesy sądowe
(1)
Prokuratorzy
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przebaczenie
(1)
Przemoc fizyczna
(1)
Przemoc wobec kobiet
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przeszłość
(1)
Prześladowanie
(1)
Psychopaci
(1)
Romans w pracy
(1)
Spadek
(1)
Subkultura
(1)
Toksyczne związki
(1)
Ubezpieczenia
(1)
Ubóstwo
(1)
Ucieczki
(1)
Ucieczki dzieci z domów
(1)
Uczucia
(1)
Urlop wypoczynkowy
(1)
Wieś
(1)
Wspinaczka wysokogórska
(1)
Wypadki w górach
(1)
Wywiad
(1)
Zakochanie
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Zielarstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Game of thrones
(1)
Song of ice and fire
(1)
Temat: czas
2001-
(12)
1901-2000
(5)
1989-2000
(3)
1939-1945
(2)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(5)
Chełmża (woj. kujawsko-pomorskie, pow. toruński, gm. Chełmża)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Polska
(2)
Szetlandy (Wielka Brytania ; wyspy)
(2)
Pokaż więcej ...
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(2)
Alpy (góry)
(1)
Annapurna (Nepal)
(1)
Góry Świętokrzyskie
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Niechorze (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Podhale
(1)
Positano (Włochy)
(1)
Przyjaźń
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(1)
Wołyń (Ukraina)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść polska
(71)
Kryminał
(27)
Powieść kryminalna
(27)
Powieść obyczajowa
(15)
Powieść amerykańska
(11)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(11)
Thriller
(6)
Powieść psychologiczna
(5)
Saga rodzinna
(4)
Powieść fantastyczna
(3)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Sensacja
(3)
Powieść młodzieżowa polska
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Powieść sensacyjna
(2)
Horror
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść afrykańska
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść francuska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
107 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Rytuał łowcy / Przemysław Borkowski. - Poznań : Czwarta Strona, 2020. - 523, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Borkowski Przemysław (1973- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Prokuratorzy Seryjni zabójcy Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo
Gatunek
Powieść polska Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Bęble
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziki ogień / Ann Cleeves ; przekład Sławomir Kędzierski. - Poznań : Czwarta Strona, 2020. - 470, [2] strony ; 21 cm.
(Seria szetlandzka / Ann Cleeves ; 8)
Autor
Cleeves Ann (1940- ). Kędzierski Sławomir.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Samobójstwo Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Kryminał Powieść angielska
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Błękit błyskawicy / Ann Cleeves ; przekład Sławomir Kędzierski. - Poznań : Czwarta Strona, 2019. - 421, [1] strona ; 21 cm.
(Seria szetlandzka / Ann Cleeves ; 4)
Autor
Cleeves Ann (1954- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kobieta Ornitolodzy Społeczności lokalne Szetlandy (Wielka Brytania ; wyspy)
Gatunek
Powieść angielska Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czerń kruka / Ann Cleeves ; przekład Sławomir Kędzierski. - Poznań : Czwarta Strona, 2018. - 415, [1] s. ; 21 cm.
(Seria szetlandzka / Ann Cleeves ; 1)
Autor
Cleeves Ann (1954- ). Kędzierski Sławomir.
Gatunek
Powieść angielska Powieść kryminalna
Zrealizowano ze środków finasowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grząska ziemia / Ann Cleeves ; przełożył Sławomir Kędzierski. - Poznań : Czwarta Strona, 2020. - 460, [3] strony ; 21 cm.
(Seria szetlandzka / Ann Cleeves ; 7)
Autor
Cleeves Ann (1954- ). Kędzierski Sławomir.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziennikarze Prywatni detektywi Zabójstwo Szetlandy (Wielka Brytania ; wyspy)
Gatunek
Powieść angielska Kryminał
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Filia w Bęble
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Papierowy pałac / Miranda Cowley Heller ; przełożyła Katarzyna Makaruk. - Poznań : Czwarta Strona, 2022. - 395, [5] stron ; 25 cm.
Autor
Cowley Heller Miranda (1962- ). Makaruk Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Miłość Poczucie straty Trudne sytuacje życiowe Zdrada małżeńska Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nikogo nie słychać. T. 3 / Ryszard Ćwirlej. - Poznań : Czwarta Strona, 2018. - 511, [1] strona ; 21 cm.
(Antoni Fischer i Albin Siewierski / Ryszard Ćwirlej ; 3)
Autor
Ćwirlej Ryszard (1964- ).
Gatunek
Powieść historyczna Powieść kryminalna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaśpiewaj mi kołysankę / Ryszard Ćwirlej. - Poznań : Czwarta Strona, 2019. - 526, [1] strona ; 21 cm.
(Antoni Fischer / Ryszard Ćwirlej ; 5)
Autor
Ćwirlej Ryszard (1964- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Antoni Fischer (postać fikcyjna) Dzieci Osoby zaginione
Gatunek
Kryminał Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do Nawi / Tomasz Duszyński. - Poznań : Czwarta Strona, 2015. - 544 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Duszyński Tomasz (1976- ).
Temat
Fantastyka
Gatunek
Powieść polska
Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedyś się odnajdziemy / Gabriela Gargaś. - Poznań : Czwarta Strona, 2019. - 444, [1] strona ; 21 cm.
(Saga Dobrzyńskich / Gabriela Gargaś ; 1)
Autor
Gargaś Gabriela.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Uczucia Wołyń (Ukraina) Warszawa (woj. mazowieckie)
Gatunek
Powieść polska Saga rodzinna
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato utkane z marzeń / Gabriela Gargaś. - Poznań : Czwarta Strona, 2018. - 365, [2] strony ; 21 cm.
(Wieczór taki jak ten / Gabriela Gargaś ; 2)
Autor
Gargaś Gabriela.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska Powieść obyczajowa
Zrealizowano ze środków finasowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Filia w Bęble
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nigdy cię nie zapomnę / Gabriela Gargaś. - Poznań : Czwarta Strona, 2021. - 474, [5] stron ; 21 cm.
(Saga Dobrzyńskich / Gabriela Gargaś ; 3)
Autor
Gargaś Gabriela.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Małżeństwo Rodzina Wybory życiowe
Gatunek
Powieść polska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczór taki jak ten / Gabriela Gargaś. - Poznań : Czwarta Strona, 2017. - 374, [2] strony ; 20 cm.
(Wieczór taki jak ten / Gabriela Gargaś ; 1)
Autor
Gargaś Gabriela.
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawsze będziemy razem / Gabriela Gargaś. - Poznań : Czwarta Strona, 2020. - 418, [1] strona ; 21 cm.
(Saga Dobrzyńskich / Gabriela Gargaś ; 2)
Autor
Gargaś Gabriela.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Rodzeństwo Relacja romantyczna Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
Gatunek
Powieść polska Saga rodzinna
Stanowi cz. 2 cyklu "Saga Dobrzyńskich". Cz. 1 pt.: Kiedyś się odnajdziemy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Może kiedyś innym razem... / Joanna Gawrych-Skrzypczak. - Poznań : Czwarta Strona, 2018. - 364, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Gawrych-Skrzypczak Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy godziny ciszy / Patrycja Gryciuk. - Poznań : Czwarta Strona, 2017. - 340, [4] s. ; 22 cm.
Autor
Gryciuk Patrycja.
Temat
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
Gatunek
Powieść polska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krystyno, nie denerwuj matki / Michalina Grzesiak. - Poznań : Czwarta Strona, 2017. - 339, [1] s, : il. ; 21 cm.
Autor
Grzesiak Michalina.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Grzesiak, Michalina Kobieta Macierzyństwo Rodzina
Gatunek
Powieść polska
Na okładce: Jaki kraj, takie hygge.
Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 R (1 egz.)
Książka
W koszyku
Buntowniczka z pustyni / Alwyn Hamilton ; przekład Agnieszka Kalus. - Poznań : Czwarta Strona, 2017. - 364, [1] s. ; 21 cm.
(Buntowniczka z pustyni / Alwyn Hamilton ; 1)
Autor
Hamilton Alwyn. Kalus Agnieszka.
Gatunek
Powieść młodzieżowa kanadyjska Powieść fantastyczna Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duchy rebelii / Alwyn Hamilton ; przekład Agnieszka Kalus. - Poznań : Czwarta Strona, 2018. - 495, [1] s. ; 21 cm.
(Buntowniczka z pustyni / Alwyn Hamilton ; 3)
Autor
Hamilton Alwyn. Kalus Agnieszka.
Gatunek
Powieść młodzieżowa kanadyjska Powieść fantastyczna Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdrajca tronu / Alwyn Hamilton ; przekład Agnieszka Kalus. - Poznań : Czwarta Strona, 2017. - 558, [1] s. ; 21 cm.
(Buntowniczka z pustyni / Alwyn Hamilton ; 2)
Autor
Hamilton Alwyn. Kalus Agnieszka.
Gatunek
Powieść młodzieżowa kanadyjska Powieść fantastyczna Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.III (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej